É no silêncio da noite
que aquieto minha alma
e deixo que o sono,
tome conta de mim.
Muitas vezes,
ando dentro dos sonhos
onde me perco
em lugares desconhecidos
e sob este céu imenso
neste mundo sem fim,
vejo portas fechadas,
mas fico parada,
não subo as escadas
que parecem tocar a lua
e assim,
continuo carregando meus medos,
aqui dentro de mim.
by/erotildes vittoria/TERFEST/B444/Alvar.br
all right reserved/imagem/google
Esta curta poesia nos obriga a fazer uma análise detalhada da palavra por palavra , linha por linha , peça por peça , o que é necessária para entrar na cena e compor em nossas mentes, o mosaico de uma experiência fantástica. Aqui está a nossa amiga, poetisa nos conta não apenas um sonho, mas nos torna, também, participantes de suas emoções e , levando-me pela mão e nos acompanha para a base de uma longa escadaria que leva até a lua. Infelizmente você não pode enfrentar a subida .... pelo menos por agora.
ResponderExcluirBoa tarde Massimo.
ResponderExcluirObrigada por seu comentario, meu amigo e por ler a poesia, que está em portugue.
Um idioma dificil de compreender, mas que você vem traduzindo bem
Buon pomeriggio Massimo.
Grazie per il tuo commento, amico mio e leggere la poesia, che è in portoghese.
Un linguaggio difficile da capire, ma siete stati traducendo bene!