sexta-feira, 31 de agosto de 2018

Promessa...


Não deixe a tempestade te levar, nade até a praia, já aprendeu tudo sobre o mar. Não derrame tuas lágrimas, não será necessário. Continue remando como sempre fez e mantenha tua cabeça, na direção do vento, é assim que você sabe viver.
by/erotildes vittoria/AUTlef011/domingo/13/de outubro de 2013

Promise...
Do not let the storm take you, you can swim to the beach, you've learned everything about the sea. Do not shed your tears, it will not be necessary. Keep paddling like you always did and keep your head in the wind, that's how you know how to live.
by/erotildes vittoria//AUTlef011/Sunday/October 13, 2013

Image from Creative Commons

quinta-feira, 30 de agosto de 2018

A melhor imagem...



Fotografei a vida e durante muito tempo, guardei as imagens em minha memória. Ampliei todo o arquivo em sua maioria, gravado em preto e branco.

Com o tempo, algumas se perderam e outras, se transformaram e gravaram em mim, imagens com cores especiais.

Havia jardins coloridos que desapareceram e jardineiras inférteis que foram adubadas e produziram flores, com perfume especial.

Desapareceram as lágrimas no rosto do menino e agora, o sorriso alimenta sua alma. O mendigo pedinte, está trabalhando e a árvore quebrada, brotou novamente.

A água que cheirava mal, está limpa para beber e o coração triste que fotografei, aprendeu a tocar violino, essa, foi a melhor imagem que eu gravei.

by/erotildes vittoria/REFTT31006sstb013//
Image From Creative Commons - Public domain

The best image...

I photographed life and for a long time, I kept the images in my memory. I enlarged the entire file mostly, recorded in black and white.

Over time, some were lost and others, transformed and recorded in me, images with special colors.

There were colorful gardens that disappeared and infertile gardens that were fertilized and produced flowers with special perfume.

The tears disappeared on the boy's face and now, the smile nourishes his soul. The beggar beggar is working and the broken tree sprouted again.

The water that smelled bad, is clean to drink and sad heart that I photographed, he learned to play the violin, that was the best image I recorded.

by/erotildes vittoria/REFTT31006sstb013//
Image /From Creative Commons - Public domain




terça-feira, 28 de agosto de 2018

Miragem...


Eu queria marcar o tempo que em momentos especiais gravou em mim, as lembranças que agora sem pressa, estão passando, mas lembrando que aquelas horas já não existem mais.

Parei o relógio muitas vezes e em outras, atrasava seus ponteiros, mas de nada adiantou, tudo, era somente passagem, uma quase miragem do que foi vivido.

by/erotildes vittoria/883TtR013//
Imagem google/gajabarcos

sábado, 25 de agosto de 2018

Rosas...



E no caminho, havia rosas de todas as cores, silêncio, cheiro de paz e vontade de não voltar.
by/erotildes vittoria/28 de setembro de 2002

Roses ...

And along the way, there were roses of every color, silence, a smell of peace, and a desire not to return.
by/erotildes vittoria/September 28, 2002


Image from Creative Commons

sexta-feira, 24 de agosto de 2018

O motivo de viver...



O dia amanhecia sempre ensolarado, quente, mas a brisa, amenizava o calor daquele fim de inverno.
Os pássaros, voltaram a cantar e algumas borboletas passeavam no jardim que enfeitava de folhas novas e muitos botões, as roseiras que veladamente, já anunciavam uma primavera perfumada.

Deixei de lado as tantas páginas que escrevi, nelas, haviam muitas lembranças gravadas em algumas linhas, mas pareciam sem importância, eram desabafos de pedaços de vida com seus entraves, algumas despedidas nas entrelinhas nunca lidas, tampouco, entendidas por aqueles que fingiram ler. Mal sabiam eles, o valor de cada palavra.

O ciclo, aos poucos teve seu término, a grama foi cortada, as árvores podadas, a casa vendida e reformada.

Os sinos, bateram forte anunciando um fim de vida. Um aviso falso, o padre não entendeu que tudo continuava como antes, mudava de lugar, somente a alma que voava sobre as colinas cobertas de nuvens brancas. A vida do corpo, não existia há muito tempo.

A passagem para atravessar a parede, sempre esteve aberta, mas era necessário saber enxergar com os olhos vendados, caminhar acima do chão sem medo de cair, atravessar oceanos, sem afundar, apontar as estrelas, sem desejá-las.

Era preciso aprender a enxergar a sombra da árvore para saber o tamanho dela, enxergar no corpo, a grandeza da alma, no olhar do outro, a dor que havia em seu coração. Era preciso, aprender o motivo de viver.

by/erotildes vittoria11REF/CED/17 de agosto de 2015

Insistir...


Insistir...
É preciso sentir o movimento da vida, daquilo que me faz melhor e muitas vezes, me pergunto até onde devo insistir em não querer me ouvir.
by/erotildes vittoria//26 de maio de 2015

To insist...
It is necessary to feel the movement of life, of what makes me better and many times, I wonder how far I must insist on not wanting to hear myself.
by/erotildes vittoria/May 26, 2015



Permissão...


Quando abro as portas para o bem, o mal não entra, porque sou eu quem permite a entrada, mais ninguém"
by/erotildes vittoria/12 de agosto de 2015

When I open the doors to good, evil does not enter because it's me who lets allows entry, no one else "
by/erotildes vittoria/August 12, 2015.. 

  Viagem... Era diferente, as folhas secas, não ficavam despedaçadas ao pisar nelas. Havia uma cortina feita de uma névoa azul que limitav...